马红升:普米族民间语言文化大师

发布时间:2017-01-19编辑者:admin

  

马红升,又名马六斤, 1954年参加工作,早年毕业于云南民族学院,中专学历,现任宁蒗县普米传统文化保护协会会长。

  1938年秋天,马红升出生在一个民族文化色彩浓郁的普米家庭,自幼年起受传统文化熏陶,养成了对本民族文化的深厚性趣,产生了与民族文化相伴永远,薪火相传的的恒心,并始终贯穿马红升一生。

  马红升通晓八种少数民族语言,极有语言天赋,是名符其实的民族语言大师,语言上的优势,为日后马红升从事各民族文化的横向交流开启了一扇扇方便之门,他用了二十余年时间,收集整理民间祭祀调“切迪帕”(祭锅庄和烧天香),马红升注重田野调查,跑遍普米村寨,探访民间遗留古调,录制的录音带有二十余盘,用拼音文字记录,整理和归类,旁征博引,几易其稿,最终让这一濒临失传的古老文化重现天时。

 

以马红升会长用拼音字母拼写的“切迪帕”为底本,由韩规经师迪基遍初用藏文草书书写的“切迪帕”口诵经文已定稿。“切迪帕”(敬祀调)是口诵经文,无文字记录,面临失传,把它用文字记录下来,具有历史价值,“切迪帕”的中心思想是原始的自然崇拜,主要内容是万物有灵、崇拜自然、崇拜万物、崇拜祖先、崇拜神灵,闪耀着普米先民对宇宙人生的基本观点。

  1989年从宁蒗县政协副主席退休后,马红升全身心投入普米族传统文化的保护和传承工作,收集了许多珍贵的经书和民间文物,开办了宁蒗县普米族韩规文化传习学校,创办了普米族传统文化保护协会,并当选为首任会长。


  上世纪九十年代始,在普米族有识之士胡镜明、胡文明、马红升等倡导下,创办了韩规文化传习班,从四川木里县请来知名韩规迪基品初,在牛窝子村收徒授业,到2006年截止,共招收学徒22人,这些学员学有所成后,将继承韩规衣钵,复兴这一濒临失传的古老传统文化。